неделя, 12 януари 2014 г.

Отново силно българско присъствие в The World Haiku Review, категория Neo Classical - Haiku of Merit за:
Svetoslav Emilov Naydenov; Hristina Pandjaridis - translation Vesisslava Savova; Vessislava Savova; Diana Teneva; Detelina Tiholova.
Честито!


моето:

hot tea
your pair of gloves
on my scarf

горещ  чай
твоят чифт ръкавици
върху шала ми

и превода на това на Христина Панджаридис:

топла супа
дъщеря ми сипва и на
снежния човек

warm soup
my daughter pours some
to the snowman too

Hristina Pandjaridis
Translation Vesisslava Savova