неделя, 1 януари 2017 г.

Първа за тази година публикация

Failed Haiku/January Issue
В същия брой - съвместни хайги на Радка Миндова с Даниела Таргова и Гергана Янинска с Мая Любенова



(превод на хайга)
изоставен двор
чии са тези стъпки
в калта?

_forget-me-not
who is the man behind me
in the photo?

незабравка
кой е мъжът зад мен
на снимката?

_new hairstyle
my ex tries to remember
who I am

нова прическа
бившият ми се опитва да си спомни
коя съм

_meditation
how would Basho
describe this?

медитация
как Башо би
описал това?