In my dream, I’m a ladybug on someone’s balcony table. The sun shines on my dotted wings, but the wind can’t touch me. Suddenly I smell bleach. I don’t know from where it’s coming. Something falls over me. I can’t see what it is.
I wake up and don’t know who I am—the ladybug, the bleach-scented mop, or the hand cleaning the house. It’s dark. I can hardly breathe.
quarantine
my world in a frame
of the window
В моя сън, аз съм калинка върху масата на нечий балкон. Слънцето свети върху крилата ми на точки, но вятърът не може да ме докосне. Изведнъж, надушвам белина. Не знам откъде идва. Нещо пада върху мен. Не мога да видя какво е.
Събуждам се и не знам коя съм - калинката, миришещият на белина парцал или ръката, почистваща къщата. Тъмно е. Едва дишам.
карантина
моят свят в ракма
Няма коментари:
Публикуване на коментар